Arte Mare

Rendez-vous avec le crime

2010-06-11T08:36:01Z

Arte-Mare reçoit un invité de prestige et de talent, Jacques Pradel, à l'occasion de la sortie de son dernier ouvrage, Côté crimes 2, éditions Télémaque-diffusion Gallimard. Il revient, de Madoff à Toni Musulin, sur quarante affaires criminelles exceptionnelles.

La signature, organisée en partenariat avec la Librairie Les 2 Mondes, aura lieu le samedi 26 juin.

On ne présente plus Jacques Pradel mais on se souvient de ses émissions sur France Inter, en particulier de Lorsque l'enfant paraît avec la psychanalyste et pédiatre Françoise Dolto, du populaire Perdu de Vue, de l'émission quotidienne d'investigation Comprendre, un magazine de la découverte et de la curiosité qui lui vaut le prix Roland Dorgelès (catégorie radio) pour son excellente performance d'animateur . des Matinales d'Europe 1, et bien sûr de Café Crime qu' un large public attend chaque après midi. Les enquêtes qu'il publie sont toujours très fouillées, suscitent la polémique, et créent l'événement. Ajoutons que Jacques Pradel est à coup sûr, l'une des plus belles voix de la radio.

Bibliographie :

Auteur d'une demi-douzaine d'ouvrages, dont :

* 1992 : Perdu de vue, 1 - avec J M Perthuis - Éditions Lattes

* 2005 : Disparues de l'Yonne - la 8e victime - Edition Michel Lafont (Résumé)

* 2006 : Mes chemins secrets - Y a-t-il des arbres à pain aux îles Sandwitch ? - Éditions du Rocher

* 2008 : Saint-Exupéry, l'ultime secret - Éditions du Rocher

* 2010 : La vraie Police scientifique en France - Éditions Télémaque

Arte-Mare, une drôle de comédie !

2010-06-02T13:50:00Z

Pour le public, nous l'espérons, entre un arte-mare et le suivant, le temps semble long.

Mais pour l'organisateur, il court, il vole ! A peine passé le cap des bilans, c'est déjà la course aux financements, la prospection, la programmation.

Et puis, comme il ne convient pas que l'arte-marin profite d'un moment de pause, de calme, de relâchement, l'association ne se contente pas d'un festival cinématographique d'automne, elle fabrique également un festival littéraire de printemps, Histoire(s) en Mai.

C'est dire si il nous faut des recrues, des soutiens, des sponsors, des copains, des partenaires, des alliés, des cousins pour mener à bien cette drôle d'aventure qui dure depuis bientôt trente ans.

Alors les projets 2011 ? Arte-mare, c'est bien engagé. Le thème : Arte-Mare joue la Comédie. Histoire(s) en Mai est en chantier. Les dates ? du 22 au 27 novembre et 19,20,21 mai.

En passant par la Russie, la Corse, L'Italie...

Michèle Corrotti — 2010-04-06T17:07:00Z

“ Un livre, c'est comme un coq de bruyère au printemps. Il n'entend rien ni personne, assourdi par son propre cri, absorbé par son propre cri.” Boris Pasternak

PROJET

C'est un coq de bruyère qui fera le printemps d'Arte-Mare. Imaginée d'abord comme un hommage à Pasternak, la 5ième édition de nos rencontres littéraires s'ouvre largement à la Russie. On y célèbrera bien sûr le livre - merveille toujours renouvelée d'une conscience humaine - trésor qu'on tient dans une main, aussi fragile que ses feuilles mais parfois aussi puissant qu'un pavé bien ajusté.

Trois grands moments dans cet Histoire(s) en Mai : Une découverte de la littérature russe moderne et contemporaine, inséparable d'une réflexion sur l'histoire de ce pays. Des rencontres avec des écrivains russes de Paris, pour comprendre comment leur écriture s'accommode de cette double géographie. Un salon insulaire, ouvert à des écrivains de tous horizons, dont le rapport à l'histoire nourrit la fiction.

LE COMITE DE PILOTAGE Michel Bonavita, proviseur du Lycée Giocante de Casabianca • Dominique Canazzi, libraire • Jocelyne Casta, CDDP de Haute-Corse • Michèle Chailley-Pompei, Conservatrice en Chef des Bibliothèques de Bastia • Michèle Corrotti, Présidente d'Arte Mare • Annick Donsimoni, Bibliothécaire • François-Michel Durazzo, écrivain, traducteur • Roberte Eouzan, responsable des livres au Festival de Bastia • Nadia Galy, écrivain • Maati Kabbal, écrivain, responsable des jeudis de l'IMA • Alain Luciani, responsable de l'Association Nationale des Documentalistes • Antoine Marchini, Directeur du CDDP • François Marchisio, Les donneurs de voix de la bibliothèque sonore • Philippe Peretti, historien • Christian Peri, Responsable du Fonds patrimonial Bibliothèque de Bastia. • Paule Rocchesani, Responsable du Centre de Ressources Documentaires de l'IRA• Les Librairies Album, Terra Nova, Les Deux Mondes, Le Point de Rencontre• FranceBleu Frequenza Mora

Manifestation organisée dans le cadre de l'Année France- Russie 2010 / www.france-russie2010.com

Association Arte Mare Espace Sant Angelo Rue Sant Angelo 20200 Bastia Tel : 04 95 58 85 50 – Fax : 04 95 30 83 50 arte.mare@wanadoo.fr – www.arte-mare.eu

Mercredi 19 mai « Une exécution ordinaire » de Marc Dugain (21h30 Cinéma le Régent)

A la découverte de la Russie et de sa littérature Jeudi 20 mai (18h – Anphithéâtre Giocante de Casabianca)

Conférence : Vladimir Fedorovski « Les mystères du Kremlin, de Tolstoï à Poutine »

Avec Tchekhov Vendredi 21 mai

Projection « Lika, un amour de Tchekhov » de Sergueï Ioutkevitch présenté par Marina Vlady (14h00 - cinéma Le Régent)

Signatures et discussions : Marina Vlady, Georges Nivat (18h – péristyle du Théâtre)

Exposition Irina Volkonskii vernissage (19h - péristyle du Théâtre)

« Ivanov » d'Anton Tchekhov – représentation (20h30 Théâtre Municipal de Bastia)

Rencontres de littérature en Corse Samedi 22 mai (à partir de 14h00 – Cloître et jardins Jean Nicoli)

Causerie Georges Nivat : introduction à la littérature russe

Bloggers 14h45 Table ronde de bloggers de littérature corse animée par François Renucci avec Xavier Casanova http://isularama.canalblog.com

Angèle Paoli http://terresdefemmes.blogs.com

François Renucci http://pourunelitteraturecorse.blogspot.com

Marcu Biancarelli http://marcubiancarelli.blogspot.com

Hommage à Sebastianu Dalzeto 15h45 Table ronde autour du roman bastiais Sebastianu Dalzeto (1875-1963), auteur de Pesciu Anguilla, premier roman en langue corse, à l'occasion de la parution de la traduction française parue aux éditions fédérop, sous le titre Pépé l'Anguille. François-Michel Durazzo, traducteur du roman. Marie-Jean Vinciguerra, écrivain et préfacier de Pesciu Anguilla.

Rencontres littéraires 16h30 « L'histoire au miroir de la fiction » Olga Lossky, Marta Morazzoni, Marc Dugain, Giovanni Maria Bellu (sous réserve) Romanciers 17h30 : « Le rapport de l'œuvre à son temps et à l'histoire. » Table ronde de romanciers animée par François Renucci à l'occasion de la parution de leurs romans : Marcu Biancarelli (Murtoriu), Marie Casanova (Et l'odeur des narcisses), Nadia Galy (Cimetière Saint-Eugène), Marcello Foïs, Georges de Zerbi (L'última pagina).

Éditeurs 18h30 Table ronde d'éditeurs : Bernadette Paringaux (Fédérop), Françoise Nyssen (Actes Sud), Christophe Canioni (Anima Corsa), Alain Piazzola (éd. Alain Piazzola).

Signatures

Petits lecteurs, grandes histoires

La lecture, ça s'attrape tout petit. Arte Mare invite dans les écoles les auteurs des histoires qui aident à grandir. Au collège et au lycée aussi, la rencontre avec les gens de plume est un moment fort. Conférences et ateliers pour découvrir et réfléchir.

Hommage à Pasternak : La Russie contemporaine : Rencontre avec Bruno Doucey « Victor Jara, Non à la dictature » « Federico Garcia Lorca, Non à la dictature » (collection Ceux qui ont dit non - Actes Sud),

Hommage à Sebastianu Dalzeto : François-Michel Durazzo et Marie-Jean Vinciguerra,.

Arte Mare, c'est fini ! Mais pas que...

2010-03-17T15:47:00Z

Voilà, c'est fini. Le festival 2009 avait pris la crise pour emblème. Certes, il s'était réduit de deux journées, pour retrouver du muscle disions-nous. Alors, sans cynisme aucun, disons-le : merci la crise !
Car cette édition, de l'avis de tous ceux qui y ont participé à un titre ou à un autre, a été à la fois un succès et un bonheur.
De l'affluence, et pas seulement aux deux soirées exceptionnelles que sont l'ouverture et la clôture. De la passions, des discussions parfois enflammées sur les films, des rires, des vrais moments de partage culturel.
Telle est bien la vocation d'Arte Mare. Susciter la curiosité, provoquer le débat, attiser l'émotion. Pour un large public, sans céder sur l'exigence de qualité. Et si possible, autour d'un verre !
Tout cela, , durant six journées intenses, nous l'avons vécu.
Vous l'avez vécu.

Pour ne pas tout à fait abandonner ce beau festival au passé, voilà quelques moyens de s'y replonger, en sons, en mots et en images.

Découvrir>>>> le palmarès 2009

Voir>>> le roman photo du festival 2009

Vous pouvez retrouver la WebTV//Artemare sur le site i.tunes, en cliquant "artemare" (en un seul mot), sur la recherche.

Replonger dans>>> le programme

Télécharger >>> le catalogue en PDF

Marina Vlady, la principessa

Michèle Corrotti — 2010-03-16T11:43:00Z

Sa filmographie est impressionnante. Elle reste à jamais pour nous la princesse de Clèves mais aussi l'une « des 343 salopes ». Elle est la sœur des actrices Odile Versois, Hélène Vallier et Olga Varen. Sa vie est un roman. Actrice, muse, écrivain, elle a même chanté, comme en 2006, en hommage au grand poète Vladimir Vissotsky au théâtre des Bouffes du Nord, un récital intitulé « Vladimir ou le vol arrêté » éponyme de son livre.

Bibliographie : Babouchka, récit, coécrit avec Hélène Vallier, Odile Versois et Olga Varen, Éditions Fayard, Paris, 1979 Vladimir ou le vol arrêté, récit, Éditions Fayard, Paris, 1987 Les Jeunes filles, roman de Vladimir Vissotsky, avant-propos de Marina Vlady, Éditions Alinea, 1989 Récits pour Militza, récit, Éditions Fayard, Paris, 1989 Le Collectionneur de Venise, roman, Éditions Fayard, Paris, 1990 Le Voyage de Sergueï Ivanovitch, roman, Éditions Fayard, Paris, 1993 Du cœur au ventre, essai, Éditions Fayard, Paris, 1996 Ma Ceriseraie, roman, Éditions Fayard, Paris, 2001 Ballades, poésies, de Vladimir Vissotsky, préface de Marina Vlady, Les Éditions de Janus, Paris, 2003 24 images/seconde, mémoires, Éditions Fayard, Paris, 2005 Sur la plage, un homme en noir, roman, Éditions Fayard, Paris, 2006 Le Fol Enfant, récit, Éditions Fayard, Paris, 2009

Filmographie très sélective : 1954 : Avant le déluge d'André Cayatte 1955 : Sophie et le crime de Pierre Gaspard-Huit 1955 : Symphonie inachevée de Glauco Pellegrini 1956 : Les salauds vont en enfer de Robert Hossein 1956 : Pardonnez nos offenses de Robert Hossein 1956 : Crime et châtiment de Georges Lampin 1959 : Toi, le venin de Robert Hossein 1959 : La Nuit des espions de Robert Hossein 1960 : Les Canailles de Maurice Labro 1960 : La Princesse de Clèves de Jean Delannoy 1961 : La Fille dans la vitrine de Luciano Emmer 1962 : Adorable Menteuse de Michel Deville 1962 : Climats de Stellio Lorenzi : Odile Marcenat 1962 : Les Bonnes Causes de Christian-Jaque : Catherine Dupré 1963 : Le Lit conjugal de Marco Ferreri 1965 : Falstaff d'Orson Welles 1966 : On a volé la Joconde de Michel Deville 1966 : Atout cœur à Tokyo de Michel Boisrond 1967 : 2 ou 3 choses que je sais d'elle de Jean-Luc Godard 1967 : Mona, l'étoile sans nom d'Henri Colpi 1969 : Le Temps de vivre de Bernard Paul 1969 : Lika, le grand amour de Tchekhov de Serguei Youtkhevitch 1969 : Sirocco d'hiver de Miklós Jancsó 1972 : La Nuit bulgare de Michel Mitrani : 1972 : Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil de Jean Yanne : 1973 : Le Complot de René Gainville : Christiane 1975 : Sept morts sur ordonnance de Jacques Rouffio 1976 : Que la fête commence de Bertrand Tavernier 1982 : Fort comme la mort, téléfilm de Gérard Chouchan 1982 : Les Secrets de la princesse de Cadignan téléfilm de Jacques Deray 1985 : Tangos, l'exil de Gardel de Fernando E. Solanas 1985 : Un'isola de Carlo Lizzani 1986 : Twist again à Moscou de Jean-Marie Poiré 1987 : Les Exploits d'un jeune Don Juan de Gianfranco Mingozzi 1989 : Splendor d'Ettore Scola

Une porte ouverte

2010-03-15T22:15:00Z

Celle du bureau, rue Sant'Angelo, maison des associations, bureau 202, si vous voulez participer à l'élaboration du festival et à son organisation.

ARTE MARE

Espace Sant'Angelo

Maison des associations

Bureau 202

Rue Sant' Angelo

20200 Bastia

Tél : 04 95 58 85 50

Port : 06 76 72 13 73

Mail : arte.mare@wanadoo.fr

L'adresse du site a changé également :

www.arte-mare.eu

Nous avons déménagé !

2010-03-15T13:42:00Z

Arte Mare a déménagé vers ses anciens locaux, dans la ville plus haut, à Sant'Angelo !

ARTE MARE

Espace Sant'Angelo

Maison des associations

Bureau 202

Rue Sant' Angelo

20200 Bastia

Tél : 04 95 58 85 50

Port : 06 76 72 13 73

Mail : arte.mare@wanadoo.fr

L'adresse du site a changé également :

www.arte-mare.eu

Comédie, comme il dit, Pierre Salvadori.

Michèle Corrotti — 2010-03-03T09:17:00Z

"Faire un film, c'est avoir un point de vue sur une histoire et choisir la comédie c'est déjà prendre un parti. Celui d'une forme de joie, d'ironie. La comédie est pleine de vitalité, elle aide à vivre. "

C'est qu'il en parle bien, de la comédie, Pierre Salvadori. Et juste. Il a toutes les références, du burlesque à la comédie sophistiquée, de la comédie américaine à la comédie italienne, de Lubitsch à Monicelli. Mais, bien sûr, il ne se contente pas d'en parler.

Il a créé depuis Cible émouvante, jusqu'à Hors de prix, une comédie à la française, sur des intrigues de haute précision, rythmée, visuelle, avec des dialogues qui font fine mouche et des personnages attachants.

Et au festival Arte-Mare, c'est peu dire que nous l'aimons. Il nous a offert quelques uns de nos meilleurs souvenirs. Entre autres, celui de la salle la plus rieuse pour l'avant-première de Après vous en compagnie de Daniel Auteuil. Et du cours de cinéma le plus roboratif après la projection de Ménage.

Alors, qui mieux que lui pour éclairer la prochaine édition du festival, consacrée à la comédie. Avec une carte blanche et, en avant-première son tout dernier film. Titre encore très provisoire : De vrais mensonges.

Filmographie :

* 1992 : Ménage (court métrage) * 1993 : Cible émouvante * 1995 : Les Apprentis * 1996 : L'@mour est à réinventer (épisode Un moment) * 1998 : Comme elle respire * 2000 : Le Détour (TV) * 2000 : Les Marchands de sable * 2003 : Après vous * 2006 : Hors de prix * 2010 : De vrais mensonges

Histoire(s) collège et lycée : BRUNO DOUCEY

2010-02-27T20:37:00Z

Né en 1961 dans le Jura, Bruno Doucey est poète, romancier, essayiste et éditeur (il dirige les éditions Seghers). Son recueil Poèmes au secret vient d'être couronné par la bourse Poncetton de la Société des Gens de Lettres. Il a notamment été le maître d'œuvre d'un ouvrage à caractère encyclopédique paru dans la collection Bouquins : Le livre des Déserts. Longtemps enseignant de littérature, son œuvre compte de nombreuses analyses critiques, des ouvrages pédagogiques et des anthologies. Vient de paraître un recueil de nouvelles La Cité de sable, où l'on retrouve son goût pour le désert, son lyrisme et sa révolte face à l'âpreté du monde.

En 2003, il quitte l'Éducation Nationale pour prendre la direction des Éditions Seghers avec l'objectif de donner un avenir au passé. Il y publie plusieurs auteurs haïtiens, en particulier Jean Métellus et René Depestre dont il rassemble l'intégralité de l'œuvre poétique sous le titre Rage de vivre. Son expérience de l'enseignement et sa passion de la poésie feront l'objet d'un essai publié aux éditions Entrelacs en 2007 : Le Prof et le poète – À l'école de la poésie.

Il a récemment confié à des éditeurs indépendants le soin de publier des textes qui lui tiennent à cœur : Poèmes au secret (Le Nouvel Athanor, 2006, Prix de la SGDL), La Cité de sable (Rhubarbe, 2007) et Agadez (Transbordeurs, 2007). En 2008, il consacre un roman au chanteur chilien Victor Jara qui l'habite en compagnon secret depuis des années (Actes Sud Junior, coll. « Ceux qui ont dit non », 2008, co-lauréat du prix des Droits de l'Homme, 2009).

La poésie est au cœur de son travail.

Selon René Depestre, préfacier de ses Poèmes au secret, « Bruno Doucey est au premier rang des porteurs d'un feu sacré tout neuf. (…) Dans ce livre, la poésie s'épanouit en chair et en os, vivement accordée qu'elle est à la bonne combustion naturelle de l'existence. L'enseignement de Paul Eluard possède en l'auteur de ces chants un héritier de rêve. »

A l'école d'Histoire(s) en mai

2010-02-27T20:28:00Z

Deux propositions faites aux professeurs des écoles :

I- Découvrir en jouant avec une des plus vieilles écritures du monde.

L'auteur, Aude Gros de Beler, spécialiste de l'Egypte, apprend aux enfants à déchiffrer les hiéroglyphes. Ils se familiarisent ainsi avec l'histoire des dieux égyptiens et surtout avec la vie quotidienne : les métiers, les vêtements, l'éducation en remontant le temps et la vallée du Nil.

LE PAPYRUS SACRE Illustrations de Louise Heugel. Actes sud junior, 2010, 64 pages.

Un vieil homme lègue à son fils Neferhotep un papyrus sacré, cadeau de Pharaon. Dans celui-ci se cachent la vie des dieux et les secrets de l'humanité que seuls peuvent connaître les initiés. Il évoque l'Âge d'or, cette période où dieux et hommes cohabitent sur Terre, pour le meilleur et pour le pire. À travers des récits étonnants - « la lionne de Nubie », « l'enfance d'Horus », « la fureur d'Hathor », « la révolte des hommes »... le lecteur se familiarisera avec l'histoire des dieux égyptiens en même temps qu'il apprendra à déchiffrer une cinquantaine de hiéroglyphes ! Les hiéroglyphes se substituent au fur et à mesure dans le texte aux mots auxquels ils correspondent. A la fin du récit, l'auteur présente dans un langage simple et adapté un petit cours sur les hiéroglyphes et leurs principales caractéristiques et propose même une initiation au dessin. Un album qui offre aux enfants une découverte originale des mythes et de la culture égyptienne. Au final, un ouvrage attrayant et atypique renforcé par l'aspect gaufré du papier et les illustrations utilisant différentes techniques (collage, papier déchiré, crayons, craies grasses). Une nouveauté indispensable pour les égyptologues en herbe !

L'EGYPTE A PETITS PAS Illustrations Aurélien Debat Editions Actes Sud Junior 2007, 80 pages

Dans la fertile vallée du Nil, quelques millénaires avant notre ère, comment vivaient les anciens Égyptiens ? Si, bien souvent, on connaît les pyramides, les noms de quelques dieux ou pharaons, on ignore tout de ce qui constituait la vie quotidienne : les métiers, les vêtements, l'alimentation, l'éducation des enfants... Ce livre révèle certains détails surprenants de la civilisation égyptienne : l'apprentissage des mathématiques, les règles de politesse à table, les codes vestimentaires, les loisirs... En remontant le temps et le Nil jusqu'à la Vallée des Rois, la vie des Égyptiens deviendra vite très familière aux jeunes lecteurs. II- Apprendre à dire non

Il s'agit dans cette collection, « Ceux qui ont dit non », de raconter le cheminement de grandes figures historiques engagées dans des combats au service de la démocratie et de l'humanisme comme Lucie Aubrac, Victor Hugo, Victor Jara, Ghandi, Jaurès, Simone Veil … Les grands personnages porteurs des valeurs de l'humanisme sont présentés de façon romanesque. La collection qui réunit toutes ces belles figures du refus a reçu le prix du livre des droits de l'homme. Bruno Doucey, poète et éditeur raconte la vie fulgurante de Victor Jara, arrêté et exécuté parce qu'il a chanté « Non à la dictature » à la barbe de Pinochet. Bruno Doucey peut aussi, selon le choix de l'enseignant, évoquer Federico Garcia Lorca, héros de son dernier ouvrage « Non au franquisme ».

VICTOR JARA : « NON À LA DICTATURE » Actes Sud Junior, collection « Ceux qui ont dit non »,96 pages.

Dans son roman historique, Bruno Doucey retrace la vie de Victor Jara, chanteur et auteur compositeur populaire chilien à qui les mots ont couté la vie. C'est à travers la rudesse d'une enfance paysanne au sein de laquelle la violence d'un père alcoolique sévit, que Victor Jara puise sa révolte. La figure maternelle qui rayonne tel un astre sur le foyer familiale, lui insuffle son goût pour la musique et pour le chant, puissant héritage de ses origines indiennes Mapuches. C'est de là que naît également ce sens inné de la vie communautaire qui va le pousser plus tard à s'engager auprès du président Salvator Allendé. Ce roman avant même de raconter l'histoire d'une vie inachevée, balayée par les bourrasques de la dictature et du fascisme, est un hommage au courage du peuple chilien

FEDERICO GARCIA LORCA : « NON AU FRANQUISME » Actes Sud Junior, collection « Ceux qui ont dit non », 96 pages

Ce dimanche 16 août 1936, dans les locaux phalangistes, Federico ne peut ni hurler sa détresse ni laisser exploser sa rage. Ses pensées vont à l'homme bon et généreux que l'on vient d'abattre comme un chien. A sa Conchita Garcia Lorca qui a soudain perdu son compagnon de vie. Aux pauvres de Grenade, à tous les pauvres d'Espagne dont le sang nourrit déjà les racines de la terre. Et qu'a-t-il fait lui, le poète, pour mériter cet emprisonnement… ? Le grand poète andalou Federico Garcia Lorca dérangeait les sbires du dictateur espagnol, le Général Franco. Trop différent, trop proche du peuple, trop épris de liberté, trop imprévisible… Ses vers étaient dangereux aux yeux des franquistes. Un matin d'août 1936, ils l'assassinèrent pour le faire taire. Mais ses mots résonnent encore et encore à nos oreilles. Le brûlant et brillant jeune homme revit sous la plume de Bruno Doucey dans un roman à paraître en mai dans la collection. A ne pas manquer